Коротко. Roomlingo — чат с синхронным переводом: гость и сотрудник видят переписку каждый на своём языке. iRoom делает то же самое и добавляет всё обслуживание в номере: свой QR-код у каждого номера, меню и услуги, заявки по службам и уведомления персоналу в Telegram. Если нужен только чат для пары сотрудников, хватит и Roomlingo. Если гостиница хочет, чтобы гость из номера и писал, и заказывал, а заявка сразу шла нужной службе, это iRoom.
Сравнение
| iRoom | Roomlingo | |
|---|---|---|
| Перевод чата | В обе стороны, 100+ языков, на всех тарифах | В обе стороны, 30+ языков |
| Как гость попадает в чат | Свой QR-код у каждого номера, сообщение приходит с номером комнаты | QR-код или ссылка на чат |
| Меню, напитки, услуги, будильник, такси | Да, входят в тариф | На сайте не указаны |
| Заявки по службам: кухня, бар, горничные, техслужба | Да, с копией ресепшену | На сайте не указаны |
| Уведомления персоналу | Панель, приложения для Windows, macOS и Android, Telegram — каждому на его языке | На сайте не указаны |
| Ограничения тарифа | По числу номеров | По числу одновременных чатов и сотрудников |
| Цена | От $39 в месяц до 25 номеров, от $45 для 26–80, от $79 для 81–200 | €9 (2 чата, 1 сотрудник), €19 (20 чатов, 2 сотрудника), €29 (50 чатов, 5 сотрудников), €59 (300 чатов, 15 сотрудников) в месяц |
| Бесплатный период | 30 дней, без банковской карты | 14 дней, затем подписка оплачивается автоматически |
В чём разница на практике
В Roomlingo гость пишет в чат, сотрудник отвечает, перевод работает в обе стороны. Это решает языковой барьер, но не обслуживание: заказ ужина, полотенца или сообщение о сломанном кондиционере остаются просто сообщениями, которые кто-то должен прочитать и передать дальше.
В iRoom у каждого номера своя страница. Гость выбирает блюдо или услугу кнопкой, и заявка сразу уходит нужной службе с номером комнаты: еда на кухню, напитки в бар, уборка горничным, поломка в техслужбу. Чат с ресепшеном на 100+ языках есть тут же, и сотрудник получает уведомление в Telegram на своём языке.
Расчёт для 40 и 80 номеров
У Roomlingo цена зависит от числа одновременных чатов и сотрудников. При полной загрузке 40 номеров нужен тариф Team (€29, до 50 чатов и 5 сотрудников), для 80 номеров — Teams Plus (€59).
В iRoom тариф Business для 26–80 номеров стоит от $45 до $79 в зависимости от страны. В него входят перевод чата, меню, услуги, заявки по службам и Telegram.
Когда выбрать Roomlingo
- Нужен только чат-переводчик, а меню, услуги и заявки не нужны.
- Гостей мало, и с чатом работают один-два сотрудника.
Когда выбрать iRoom
- Гость должен из номера и писать, и заказывать еду, напитки, услуги, уборку.
- Важно, чтобы заявка сразу приходила нужной службе с номером комнаты.
- Персонал хочет получать заявки в Telegram и в приложениях на своём языке.
- Гости говорят на десятках языков, в том числе редких.
Частые вопросы
Сколько языков переводит iRoom?
Чат переводится в обе стороны на 100+ языков на всех тарифах. Интерфейс персонала — на 36 языках, включая русский.
Нужна ли банковская карта для пробного периода iRoom?
Нет. 30 дней бесплатно, карта не нужна, регистрация занимает 2 минуты.
Попробуйте iRoom 30 дней бесплатно, без банковской карты, или посмотрите цены.
Что ещё почитать
- Гость пишет на своём языке, ресепшен читает по-русски: какую программу выбрать
- iRoom или Duve · iRoom или HiJiffy · iRoom или Canary и Akia · iRoom или Hotel+ · iRoom или Roomlingo · iRoom или Хотбот
- QR-код в номере отеля: заказ еды и услуг без приложения
- Цифровой консьерж для гостиницы без приложения
- Лучшие QR-системы обслуживания гостей в 2026 году
Материал подготовлен командой iRoom. Данные о других продуктах взяты с их сайтов 7 ноября 2026 года; цены и условия могут меняться, перед покупкой проверьте их у производителя.